Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è naturalidad - definizione
naturalidad
naturalidad
1 f. Cualidad de natural: falta de artificio. Falta de afectación. Falta de ceremonia. ("Encontrarse, Estar, Obrar con") Falta de cohibimiento: "Me hace el efecto de que no está con naturalidad entre nosotros".
2 Falta de violencia, de esfuerzo, de emoción, exageración, etc., en lo que ocurre o en lo que se hace o dice: "Todo se desarrolló con naturalidad. Díselo con naturalidad, como si dieras por supuesto que él ya lo sabe". Es frecuentísima la expresión CON LA MAYOR NATURALIDAD [DEL MUNDO]: "Oyó la noticia con la mayor naturalidad. Allí le pegan un tiro a uno con la mayor naturalidad del mundo".
. Catálogo
*Confianza, *desenvoltura, familiaridad, franqueza, *libertad. En su ambiente [cancha, centro o elemento], bien, a gusto, en su medio, como el pez en el agua, en su propia salsa, sin violencia. Como si tal cosa, como la cosa más natural del mundo, como si nada. *Ceremonia, cohibimiento, represión, timidez, vergüenza, violencia. *Encoger. Hallarse. No hallarse.
naturalidad
Sinónimos
sustantivo
1) franqueza: franqueza, confianza, abertura, sinceridad, claridad, realidad, llaneza, sencillez, espontaneidad, ingenuidad, simplicidad, pureza, familiaridad, afabilidad, lisura, esparcimiento
Antónimos
sustantivo
3) violencia
naturalidad
sust. fem.
1) Calidad de natural.
2) Ingenuidad y sencillez en el modo de proceder.
3) Conformidad de las cosas con las leyes ordinarias y comunes.
4) poco usado Naturaleza u origen de uno según el lugar en que ha nacido.
5) poco usado Derecho inherente a los naturales de un país.
Esempi dal corpus di testo per naturalidad
1. Todo lo hace con naturalidad y sus compañeros lo aceptan con la misma naturalidad.
2. Medina desmiente con una naturalidad temeraria: "Nooo...
3. Cuatro décadas después, Maldonado recuerda el episodio con naturalidad.
4. Del Bosque explicó su posición haciendo un alarde de naturalidad.
5. Porque si hay algo que destila María Valverde es naturalidad.
